Not sure if I’m qualified at all to write answer on this but those 3 things you mentioned, while sounded similar, can actually mean different things.
Being popular presumably means you have to have a lot of followers, which follows that your content will reach broader audience and depending on your luck, things could snowball if you hit the right answer at the right moment. To be popular here, however, doesn’t always equal hardwork the way I see it (sorry to say). I’ve seen people with answer-to-follower ratio that doesn’t make sense to me personally, if diligence of answering question is actually what you need to be popular here.
I guess, if being popular is your sole target, try to answer questions that people could relate easily—something that had already being often discussed about, like popular social issues or anything else that people could easily relate.
Being female seems to help a lot if what you want is to start off with a lot of followers. Especially if you are young and have a very attractive profile picture. Just a thought.
Being successful on the other hand, should be different to each people. For example, if you want a lot of Followers to feel successful here, then you can go back to previous points I iterated on how to be so. If getting Upvote is your target, then nailing a lot of Upvotes should be a success—you could try tackling popular topics people could relate easily, and be relatably witty. If View is your target, then having good viewership should feel like a success. That being said, it’s unclear what makes some answers have bizarre view-to-upvote ratio, so I can’t give you tips on this.
Basically it boils down to what you want to do here, if you’re talking about being successful.
Being “great” in Quora however, sounds too vague to me to mean anything at all. Going back to previous points of mine, you have to look at what your aim is here in Quora.
I think generally if you measure your success here by numbers game, you could always take a look at people who have huge answer-to-follower ratio. Try to look at their topics and how they write things. Look at their persona, and so on. The way I see it, if a user managed to get a lot of viewership/followers/upvotes here despite having much less answers than other less popular writers, then I guess they must have done something right. So, again, if that’s your aim here, then I suggest you look into it.
Then again, you probably shouldn’t feel compelled to just follow what others are doing only to be disappointed with the results when it doesn’t go your way. The way I look at it, in social media, no same method is really guaranteed to deliver the same result. At the end of the day, you might say it heavily relies on your luck.
I personally think online platform like this shouldn’t be taken so seriously like that. Much better off for you to focus more on how to be successful and awesome in real life, where it really matters. I’m not saying having achievement(s) in a platform like this is bad, but I believe one shouldn’t stake their whole identity on this, unless this is the only thing you have to hang onto life, which is very unlikely.
I’ve seen people who wasted too much of their time on virtual world like this, whether it’s Instagram, Facebook, World of Warcraft, DotA or any other various online platforms which you could invest your time and energy into, became way too absorbed in them as if their lives revolve around it, leading them to forget they have a real life to live. Then again, maybe it’s just me—I just believe such excessive obsession on anything virtual could be harmful if left unchecked.
Cheers.